1
00:00:05,840 --> 00:00:11,760
„Oh, meine Königin“, sagte der königliche Zauberer
Hatschepsut. Mit diesem Amulett, Sie und

2
00:00:11,760 --> 00:00:16,040
Ihre Nachkommen sind mit dem ausgestattet
Göttin Isis. Mit den Kräften der

3
00:00:16,040 --> 00:00:21,980
Tier und das Element, du wirst aufsteigen
Der Falke schwebt, renne mit der Geschwindigkeit von

4
00:00:21,980 --> 00:00:25,780
Gazellen und beherrschen die Elemente von
Himmel und Erde.

5
00:00:26,200 --> 00:00:31,060
Dreitausend Jahre später, ein junger
Der Lehrer für Naturwissenschaften hat dies verloren ausgegraben

6
00:00:31,060 --> 00:00:33,720
Schatz und fand heraus, dass sie die Erbin von ... war.

7
00:00:34,240 --> 00:00:40,900
Die Geheimnisse des IS. Und so, unbekannt
sogar ihre engsten Freunde, Rick Mason und

8
00:00:40,900 --> 00:00:45,660
Cindy Lee, sie wurde eine Doppelperson.
Andrea Thomas, Lehrerin.

9
00:00:46,120 --> 00:00:47,400
Allmächtiger ISIS.

10
00:00:47,820 --> 00:00:54,700
Und ISIS, überzeugter Feind des Bösen,
Verteidiger der Schwachen, Verfechter der Wahrheit

11
00:00:54,700 --> 00:00:55,700
und Gerechtigkeit.

12
00:01:35,690 --> 00:01:36,970
Hey, warum passt du nicht auf, wo du bist?
gehen?

13
00:01:37,270 --> 00:01:38,910
Mich? Kannst du nicht einmal Fahrrad fahren?

14
00:01:39,130 --> 00:01:40,150
Aber du bist mir begegnet.

15
00:01:40,430 --> 00:01:41,650
Du weißt nicht, wie man etwas macht.

16
00:01:47,350 --> 00:01:48,350
Kevin!

17
00:01:49,630 --> 00:01:50,970
Oh, guten Morgen.

18
00:01:51,530 --> 00:01:52,530
Hallo.

19
00:01:52,830 --> 00:01:53,970
Sieht aus, als hättest du etwas verschüttet.

20
00:01:54,790 --> 00:01:55,790
Kann ich dir helfen?

21
00:01:56,070 --> 00:01:57,430
Vielen Dank, Mr. McCauley.

22
00:01:58,050 --> 00:01:59,050
Du kennst mich?

23
00:01:59,310 --> 00:02:00,310
Ich kenne Kevin.

24
00:02:00,570 --> 00:02:01,870
Er ist in meinem Geologieunterricht.

25
00:02:02,430 --> 00:02:03,590
Mein Name ist Fabian.

26
00:02:03,870 --> 00:02:04,990
Freut mich, dich kennenzulernen, Fabian.

27
00:02:05,580 --> 00:02:06,580
Bist du neu in dieser Gegend?

28
00:02:06,980 --> 00:02:10,660
Ich bin in so ziemlich allem neu
Amerika, einschließlich Fahrräder.

29
00:02:11,080 --> 00:02:12,080
Wirklich?

30
00:02:12,220 --> 00:02:15,940
Ich liebe alles in Amerika, besonders
Hamburger und Baseball.

31
00:02:16,700 --> 00:02:18,000
Genau hier, oder? Uh-huh.

32
00:02:18,520 --> 00:02:21,740
Rock-Sammlung, was? Mm-hmm. Früher habe ich es getan
sei zu meiner Zeit ein Rockhound. Oh?

33
00:02:22,560 --> 00:02:26,040
Nun gut, Fabian. Okay. Nun,
Ich bringe lieber den Müll raus, sonst tue ich es

34
00:02:26,040 --> 00:02:27,760
werde zu spät zur Arbeit kommen. Danke, Herr.
McCauley.

35
00:02:28,020 --> 00:02:29,020
Kann ich helfen?

36
00:02:29,680 --> 00:02:31,020
Na ja, das wäre sehr schön, Fabian.

37
00:02:32,090 --> 00:02:35,090
Kevin sollte diese herausbringen. Ich
Ich dachte, ich hätte sie dort platziert, wo ich nicht konnte

38
00:02:35,090 --> 00:02:36,090
möglicherweise vermisse ich sie.

39
00:02:36,950 --> 00:02:38,530
Steine ​​können faszinierend sein.

40
00:02:38,870 --> 00:02:42,930
Jeder enthält sein eigenes kleines Stück
der Geschichte. Denken Sie nur, ein gewöhnlicher

41
00:02:42,930 --> 00:02:47,310
Stein vor Ihrer Haustür könnte sein
Milliarden Jahre alt, so alt wie die

42
00:02:47,310 --> 00:02:48,310
Erde selbst.

43
00:02:48,410 --> 00:02:53,610
Dieses Gestein enthält das Mineral Wolfram
und wird unter einem fluoreszierenden

44
00:02:53,610 --> 00:02:54,610
ultraviolettes Licht.

45
00:02:55,230 --> 00:02:56,230
Es ist hübsch.

46
00:02:56,570 --> 00:02:57,990
Was für eine Wunderkerze.

47
00:02:58,290 --> 00:03:00,070
Hallo. Guten Morgen, Vivian.

48
00:03:00,850 --> 00:03:01,850
Du bist etwas spät dran.

49
00:03:02,350 --> 00:03:05,430
Es tut mir leid, Miss Thomas, aber ich hatte welche
Probleme mit meinem Fahrrad.

50
00:03:05,790 --> 00:03:06,830
Es wird nicht noch einmal passieren.

51
00:03:07,110 --> 00:03:07,869
Es ist alles in Ordnung.

52
00:03:07,870 --> 00:03:09,230
Du hast deine Rocksammlung mitgebracht?

53
00:03:09,430 --> 00:03:10,570
Ich habe es genau hier.

54
00:03:11,350 --> 00:03:12,269
Darf ich?

55
00:03:12,270 --> 00:03:13,270
Mm-hmm.

56
00:03:16,910 --> 00:03:18,590
Schauen Sie sich die verschiedenen Farbbänder an.

57
00:03:19,230 --> 00:03:23,750
Das ist Achat. Das ist sehr gut
Sammlung, Fabian. Danke schön. Viele von

58
00:03:23,750 --> 00:03:25,030
Diese Exemplare stammen aus meinem Land.

59
00:03:25,400 --> 00:03:26,400
Das erinnert mich, Dr.

60
00:03:26,580 --> 00:03:28,500
Barnes hat Ihre Botschaft angerufen
heute Morgen.

61
00:03:28,780 --> 00:03:31,700
Ich bin mir sicher, dass du das schaffen wirst
Rockhounds Exkursion mit uns allen.

62
00:03:31,760 --> 00:03:32,820
Oh, gut. Ich bin so froh.

63
00:03:33,500 --> 00:03:38,080
Nun, wir sind bereit, außer... Kevin,
Bist du sicher, dass du deine Meinung nicht ändern wirst?

64
00:03:38,320 --> 00:03:39,320
Hä?

65
00:03:40,900 --> 00:03:44,660
Oh, jetzt, der Rockhead... ich meine,
Rockhound wird auch ohne mich zurechtkommen.

66
00:03:45,580 --> 00:03:46,580
Okay.

67
00:03:47,380 --> 00:03:49,720
Dann schauen wir uns etwas Gold an
unter dem Mikroskop.

68
00:03:50,020 --> 00:03:51,920
Gold? Eisenpyrit.

69
00:03:52,200 --> 00:03:53,200
Narrengold.

70
00:03:53,700 --> 00:03:54,700
Aufleuchten.

71
00:04:01,970 --> 00:04:03,270
Ich habe heute Morgen deinen Vater getroffen.

72
00:04:03,810 --> 00:04:04,810
Also?

73
00:04:05,950 --> 00:04:07,590
Ich half ihm, den Müll rauszubringen.

74
00:04:08,630 --> 00:04:11,090
Ja, nun ja, wenn du herumgehen willst
Angeberei, warum bleibst du nicht dabei

75
00:04:11,090 --> 00:04:12,090
Steine?

76
00:04:12,330 --> 00:04:14,490
Aber ich... ich brauche dich nicht
Ärger mit meinem Vater.

77
00:04:26,540 --> 00:04:29,380
Du solltest das Hamburgerfleisch weglassen
zum Abendessen heute Abend auftauen. Entschuldigung, Papa,

78
00:04:29,480 --> 00:04:30,039
Ich habe es vergessen.

79
00:04:30,040 --> 00:04:32,100
Als hättest du vergessen, den Müll rauszubringen
heute Morgen? Oh, Papa.

80
00:04:32,440 --> 00:04:35,000
Weißt du, Kevin, du musst anfangen
Übernahme Ihrer Verantwortung rund um

81
00:04:35,000 --> 00:04:36,720
hier, besonders während deiner Mutter
weg.

82
00:04:37,000 --> 00:04:38,400
Ja, aber Hausarbeiten sind eine Belastung.

83
00:04:38,660 --> 00:04:39,860
Aber sie müssen erledigt werden.

84
00:04:40,320 --> 00:04:42,220
Du kannst die Verantwortung nicht ignorieren,
Kevin.

85
00:04:42,440 --> 00:04:43,860
Früher oder später holen sie dich ein.

86
00:04:44,240 --> 00:04:46,060
Aber alles was ich will... Tut mir leid, kein Aber
es.

87
00:04:46,300 --> 00:04:49,460
Jetzt, dieses Wochenende, haben wir einen Garten
Reinigungsparty komplett mit allem

88
00:04:49,460 --> 00:04:51,620
Schnittgut, Rasen und Hecke. Oh nein.

89
00:04:52,300 --> 00:04:53,300
Ach ja.

90
00:04:53,520 --> 00:04:54,900
Komm schon. Es ist Zeit zum Abendessen.

91
00:04:55,500 --> 00:04:58,440
Da du den Hamburger vergessen hast, es
sieht aus wie Pita-Butter und Gelee

92
00:04:58,440 --> 00:04:59,640
Wieder Sandwiches zum Abendessen.

93
00:05:00,240 --> 00:05:01,580
Wenn deine Mutter es nur wüsste.

94
00:05:07,700 --> 00:05:12,520
Ja, es gibt immer noch jede Menge Wild
Lebewesen in diesen dunklen Hügeln. Wie was?

95
00:05:12,780 --> 00:05:13,780
Wie Bären.

96
00:05:14,100 --> 00:05:15,900
Wirklich? Nur ein Scherz, hoffe ich.

97
00:05:16,760 --> 00:05:20,040
Hierhin werden wir gehen. Es ist
namens Rockhound's Roost. Es ist großartig

98
00:05:20,040 --> 00:05:21,580
Ort, an dem man alle möglichen Steine bekommt
Exemplare.

99
00:05:25,919 --> 00:05:26,919
Entschuldigen Sie, Miss Thomas.

100
00:05:27,160 --> 00:05:29,700
Hier ist mein Genehmigungszettel für den Stein
Jagen Sie dieses Wochenende. Es liegt in der Nähe, wenn ich

101
00:05:29,700 --> 00:05:32,680
komm. Natürlich. Ich bin so froh, dass du dich verändert hast
Dein Verstand. Möchten Sie sehen, wo

102
00:05:32,680 --> 00:05:33,219
wir gehen?

103
00:05:33,220 --> 00:05:34,520
Äh, danke, aber ich habe es falsch verstanden.

104
00:05:36,460 --> 00:05:38,800
Lustig. Er war überhaupt nicht interessiert
vor.

105
00:05:39,780 --> 00:05:46,000
Und jetzt, nun ja... ich glaube wirklich, dass ich es bin
Es wird ihm gefallen, Thomas.

106
00:05:49,520 --> 00:05:50,680
Irgendein Witz, den du spielst.

107
00:05:51,260 --> 00:05:52,260
Sag mal, danke.

108
00:05:52,520 --> 00:05:54,140
Du kannst meine Sachen jederzeit tragen, Kumpel.

109
00:05:56,080 --> 00:05:57,320
Okay, Rockhounds, wie wäre es mit Mittagessen?

110
00:05:57,580 --> 00:05:58,580
Großartig, lass uns gehen.

111
00:06:00,980 --> 00:06:07,360
Also gut, lasst uns das Zelt aufbauen und
Der Campingplatz wurde organisiert, bevor wir ankamen

112
00:06:07,360 --> 00:06:08,039
das Feld.

113
00:06:08,040 --> 00:06:09,040
Ich weiß, wie man Zelte aufbaut.

114
00:06:09,200 --> 00:06:10,240
Großartig, fangen wir an.

115
00:06:11,360 --> 00:06:14,260
Bringen Sie bitte das Geschirr ab
den Bach um die Biegung und wasche sie

116
00:06:14,260 --> 00:06:16,520
oben? Mensch, muss ich das? Jeder muss
seinen Teil leisten.

117
00:06:17,040 --> 00:06:18,040
Danke, Kevin.

118
00:06:19,020 --> 00:06:21,820
Da wird es eine Weile dauern, bis wir es bekommen
angefangen, ich glaube, ich nehme den Truck

119
00:06:21,820 --> 00:06:25,020
Gehen Sie zurück ins Dorf und sehen Sie sich um
dieser niedrige Reifen. Rechts. Würden Sie bitte

120
00:06:25,020 --> 00:06:27,420
Rufen Sie Dr. Barnes an, wenn Sie dort sind
ihm sagen, dass wir sicher ankommen?

121
00:06:27,680 --> 00:06:28,680
Das werde ich auf jeden Fall.

122
00:06:29,520 --> 00:06:30,520
Herr Mason?

123
00:06:30,560 --> 00:06:33,100
Ja. Sie werden Dr. nicht anrufen.
Barnes, bist du? Warum nicht?

124
00:06:33,660 --> 00:06:35,880
Kein Grund. Hören Sie, ich muss diese besorgen
Fische fertig.

125
00:06:39,660 --> 00:06:43,640
Andrea, vielleicht solltest du und Kevin das besser tun
ein kleines Gespräch, während ich weg bin.

126
00:06:44,720 --> 00:06:45,720
Ich denke, das werde ich.

127
00:07:26,800 --> 00:07:28,140
So kann man den Abwasch nicht machen.

128
00:07:30,320 --> 00:07:32,660
Ich denke, Kevin braucht eine kleine Lektion
Verantwortung.

129
00:07:38,540 --> 00:07:39,540
Mächtiges Eis.

130
00:08:08,099 --> 00:08:10,620
Das Geschirr fliegt in die Kiste, wo es hingehört.

131
00:08:27,560 --> 00:08:28,980
Kevin, bist du mit dem Abwaschen fertig?

132
00:08:29,320 --> 00:08:32,220
Ähm, Mrs. Thomas, da war so eine Art
Unfall. Sie sehen, das ganze Geschirr ist umgefallen

133
00:08:32,220 --> 00:08:33,580
ins Wasser und sie einfach
verschwunden.

134
00:08:33,880 --> 00:08:37,020
Wirklich? Warum zeigst du mir nicht, wo das ist?
passiert? Ja, sicher. Folgen Sie mir.

135
00:08:44,300 --> 00:08:45,480
Ich stehe hier an der Stelle.

136
00:08:46,580 --> 00:08:47,580
Hey, ich verstehe nicht.

137
00:08:48,180 --> 00:08:51,060
Ich meine, diese Gerichte... das tue ich nicht
verstehen.

138
00:08:51,600 --> 00:08:54,760
Nun, sie sind da, Kevin, und sie sind da
Sieht ein bisschen besser aus, aber ich denke, du

139
00:08:54,760 --> 00:08:56,040
Spülen Sie sie besser noch einmal ab.

140
00:08:57,340 --> 00:09:01,220
Erzähl mir etwas, Kevin. Warum hast du
Ändere deine Meinung über das Kommen

141
00:09:01,220 --> 00:09:02,220
Steinjagd?

142
00:09:03,960 --> 00:09:04,960
Kevin?

143
00:09:05,100 --> 00:09:06,700
Ich würde lieber nicht darüber reden, Miss
Thomas.

144
00:09:07,989 --> 00:09:08,989
Mr. Mason zurück?

145
00:09:09,070 --> 00:09:12,450
Nein, aber wir haben das Zelt aufgebaut. Gut,
Danke. Jetzt brauchen wir nur noch welche

146
00:09:12,450 --> 00:09:14,090
Feuerholz zum Abendessen, und das kann ich besorgen.

147
00:09:14,370 --> 00:09:15,370
Ich werde mit dir gehen.

148
00:09:15,550 --> 00:09:18,150
Du hast hier einen Job, Kevin. Alle
Richtig, aber ich weiß, wie man mit einem umgeht

149
00:09:18,150 --> 00:09:19,150
Beil, Fabian?

150
00:09:23,070 --> 00:09:26,610
Okay. Aber zuerst beenden Sie bitte das
Gerichte. Und bleib nicht zu lange weg,

151
00:09:26,630 --> 00:09:27,850
weil Mr. Mason zurück sein sollte.

152
00:09:28,150 --> 00:09:29,150
Rechts? Rechts.

153
00:09:29,870 --> 00:09:30,870
Gehen wir zurück ins Lager.

154
00:09:38,760 --> 00:09:41,740
Willst du nicht das Brennholz holen? ICH
Dachte, dass du Kreide nicht magst. ICH

155
00:09:41,740 --> 00:09:43,060
nicht. Das ist genau der Grund, warum ich in Schwierigkeiten bin.

156
00:09:43,820 --> 00:09:47,140
Problem? Ja, ich habe mit dem Namen meines Vaters unterschrieben
Meine Erlaubnis rutscht ab, damit ich raus kann

157
00:09:47,140 --> 00:09:48,140
den Hof reinigen.

158
00:09:48,800 --> 00:09:50,980
Hast du keine Angst davor, erwischt zu werden?
Ja, deshalb wollte ich gehen

159
00:09:50,980 --> 00:09:52,120
bevor Mr. Mason zurückkam.

160
00:09:52,640 --> 00:09:53,900
Oh. Weißt du was, Fabian?

161
00:09:54,160 --> 00:09:55,440
Ich werde weglaufen. Wir sehen uns.

162
00:09:59,860 --> 00:10:01,280
Hey, warte auf mich.

163
00:10:17,240 --> 00:10:21,200
Dieser schwarze Stein ist Obsidian. Es bildet sich
wenn heiße Lava schnell abkühlt.

164
00:10:22,440 --> 00:10:24,080
Struktur ähnelt stark der von Glas.

165
00:10:25,400 --> 00:10:29,420
Haben die Indianer nicht Obsidian dafür verwendet?
Pfeilspitzen? Richtig, und Messer auch. Es

166
00:10:29,420 --> 00:10:31,480
kann sehr scharf gestaltet werden
Schnittpunkt.

167
00:10:31,740 --> 00:10:34,900
Warum hast du so lange gebraucht? Entschuldigung, Bande,
aber ich muss mal mit Miss Thomas reden

168
00:10:34,900 --> 00:10:36,680
Augenblick. Also gut, hier, geben Sie es weiter.

169
00:10:40,750 --> 00:10:41,750
Was ist los? Du siehst besorgt aus.

170
00:10:41,950 --> 00:10:45,350
Oh, ich habe gerade mit Dr. Barnes gesprochen. Kevins
Vater hat seine Einverständniserklärung nie unterschrieben

171
00:10:45,350 --> 00:10:46,850
für die Steinjagd. Oh nein.

172
00:10:47,370 --> 00:10:48,370
Ach ja.

173
00:10:49,430 --> 00:10:52,830
Deshalb wollte Kevin nicht, dass du redest
an Dr. Barnes. Und deshalb ist Mr.

174
00:10:52,970 --> 00:10:56,010
McCauley ist gerade auf dem Weg hierher
um Kevin abzuholen und nach Hause zu bringen.

175
00:10:58,550 --> 00:10:59,770
Wo ist Kevin überhaupt?

176
00:11:00,030 --> 00:11:02,250
Er und Fabian treffen sich
Brennholz.

177
00:11:03,490 --> 00:11:06,690
Interessant. Das ist das erste Mal, dass ich es getan habe
Ich habe gehört, dass Kevin sich freiwillig für alles bereit erklärt hat.

178
00:11:07,610 --> 00:11:08,610
Du nicht...

179
00:11:09,360 --> 00:11:12,380
Du glaubst nicht, dass er... Er ist weggelaufen.

180
00:11:14,580 --> 00:11:15,580
Bitte, Kevin.

181
00:11:15,620 --> 00:11:16,539
Gehen wir zurück.

182
00:11:16,540 --> 00:11:18,360
Jetzt ist es zu spät. Ich habe wirklich meine gekocht
Diesmal Gans.

183
00:11:18,620 --> 00:11:20,700
Nein, das ist es nicht. Sie können immer noch zurückgehen und
entschuldigen.

184
00:11:21,700 --> 00:11:24,100
Bitte. Jetzt können Sie zurückgehen, wenn Sie
wollen, aber ich gehe diesen Weg.

185
00:11:25,280 --> 00:11:26,920
Hey, warte auf mich.

186
00:11:35,040 --> 00:11:36,910
Bitte sei still. Für sie ist der Lauf zu Ende.

187
00:11:37,150 --> 00:11:40,070
Sie sind nirgendwo in der Nähe, das ist sicher.
Nun, wir müssen sie nur finden. Das ist

188
00:11:40,070 --> 00:11:41,009
alles, was dazu gehört.

189
00:11:41,010 --> 00:11:42,790
Miss Thomas und ich werden mit der Suche beginnen
wieder.

190
00:11:42,990 --> 00:11:45,650
Können wir kommen? Nein, warten Sie besser hier
für Herrn McCauley.

191
00:11:45,930 --> 00:11:47,170
Okay, du weißt, was das Beste ist.

192
00:11:47,390 --> 00:11:48,069
Danke, Leute.

193
00:11:48,070 --> 00:11:49,070
Und mach dir keine Sorgen.

194
00:11:49,390 --> 00:11:50,610
Wir werden noch aufs Feld gehen.

195
00:11:53,110 --> 00:11:54,270
Weißt du etwas, Leute?

196
00:11:54,710 --> 00:11:55,790
Ich mache mir Sorgen.

197
00:12:08,590 --> 00:12:10,130
Nun, wir kommen hier nicht sehr weit
Weg.

198
00:12:10,570 --> 00:12:11,710
Vielleicht sollten wir uns trennen.

199
00:12:11,950 --> 00:12:14,990
Ich schätze, du hast recht. Wir sind beide
Ich kenne mich in der Gegend aus, also werde ich Sie treffen

200
00:12:14,990 --> 00:12:15,990
Ich bin in einer Stunde wieder hier.

201
00:12:17,410 --> 00:12:18,990
Mr. McCauley sollte bis dahin hier sein.

202
00:12:20,310 --> 00:12:21,770
Mach dir keine Sorgen, Andrea. Wir werden ihn finden.

203
00:12:24,050 --> 00:12:26,370
Sie sollten in der Gegend sein, da bin ich mir sicher
es.

204
00:12:26,690 --> 00:12:27,690
Das ist ein Mädchen.

205
00:12:38,000 --> 00:12:38,939
verloren, oder?

206
00:12:38,940 --> 00:12:41,220
Nein, das glaube ich nicht. Ich bin mir nicht sicher.

207
00:12:42,720 --> 00:12:45,000
Kevin, ich denke wirklich, wir sollten es versuchen
geh zurück.

208
00:12:45,320 --> 00:12:46,320
Ich weiß nicht.

209
00:12:47,340 --> 00:12:50,940
Ach, komm schon. Aufgaben sind nicht wirklich so
schlecht. Vielleicht nicht für dich, aber mir wäre es lieber

210
00:12:50,940 --> 00:12:51,940
Spaß haben.

211
00:12:52,380 --> 00:12:54,920
Bevor ich nach Amerika kam, hatte ich das kaum
irgendein Spaß.

212
00:12:55,840 --> 00:12:59,580
Ich habe nur bei meinen Tutoren gelernt und
Ich gehe mit meinen Eltern zu Staatsveranstaltungen.

213
00:12:59,820 --> 00:13:01,300
Wow, wie kommt es, dass deine Eltern so waren?
streng?

214
00:13:01,920 --> 00:13:04,280
Denn eines Tages könnte ich der Herrscher über mich sein
Land.

215
00:13:04,880 --> 00:13:05,880
Herrscher Ihres Landes?

216
00:13:06,400 --> 00:13:07,400
Warte eine Sekunde.

217
00:13:09,380 --> 00:13:11,400
Warte eine Sekunde.

218
00:13:13,180 --> 00:13:14,820
Du? Der Herrscher Ihres Landes?

219
00:13:15,420 --> 00:13:16,199
Das ist richtig.

220
00:13:16,200 --> 00:13:17,200
Du meinst wie ein König?

221
00:13:17,840 --> 00:13:19,400
Na ja, irgendwie, aber nicht genau.

222
00:13:19,860 --> 00:13:22,740
Wie kommt es dann, dass es Ihnen nichts ausmacht, das zu tun?
Aufgaben? Wissen Sie, wie gewöhnliche Menschen.

223
00:13:24,640 --> 00:13:28,420
Jeder muss welche haben
Verantwortung im Leben, und meine ist es

224
00:13:28,420 --> 00:13:29,880
mein Land und meine Leute, das ist alles.

225
00:13:31,120 --> 00:13:32,560
Du fühlst dich wirklich so, nicht wahr?

226
00:13:33,120 --> 00:13:35,180
Ich denke, es ist eine gute Sache, es zu haben
Verantwortung.

227
00:13:36,200 --> 00:13:37,540
Es gibt einem das Gefühl, gebraucht zu werden.

228
00:13:40,520 --> 00:13:41,520
Komm, bleib dran.

229
00:13:58,400 --> 00:13:59,400
Mächtiges Eis.

230
00:14:22,280 --> 00:14:23,280
Oh, schau.

231
00:14:23,380 --> 00:14:25,460
Ist das nicht das gleiche felsige Gebiet, an dem wir vorbeigekommen sind?
vorher?

232
00:14:25,740 --> 00:14:27,700
Sie haben Recht. Wir sind zu einem großen gegangen
Kreis.

233
00:14:28,000 --> 00:14:29,880
Oh, es sieht so aus, als wären wir wirklich verloren.

234
00:14:30,200 --> 00:14:31,460
Hey, mach dir keine Sorgen. Wir werden es schaffen.

235
00:14:32,300 --> 00:14:33,300
Hallo, Fabian.

236
00:14:33,780 --> 00:14:34,780
Erzähl mir etwas.

237
00:14:35,300 --> 00:14:36,760
Was Sie gesagt haben
Verantwortung.

238
00:14:37,480 --> 00:14:38,960
Du denkst wirklich, ich hätte es vermasselt
oben?

239
00:14:39,500 --> 00:14:41,980
Du kommst einfach nicht raus aus deinem
Verantwortlichkeiten, Kevin.

240
00:14:42,320 --> 00:14:43,580
Sie holen dich einfach ein.

241
00:14:46,380 --> 00:14:48,780
Schau, ich bin zu müde, um noch weiter zu gehen.
Du machst weiter.

242
00:14:49,120 --> 00:14:52,820
Ich kann nicht einfach gehen und dich hier zurücklassen.
Hören Sie, ich habe Sie in die Sache hineingezogen, ich werde es verstehen

243
00:14:52,820 --> 00:14:53,820
du raus.

244
00:14:55,180 --> 00:14:56,180
Danke, Kevin.

245
00:14:57,420 --> 00:14:58,820
Nun ja, wir sind Freunde, nicht wahr?

246
00:15:00,120 --> 00:15:01,079
Wir sind?

247
00:15:01,080 --> 00:15:02,080
Ja, das denke ich.

248
00:15:02,220 --> 00:15:03,240
Das würde mir gefallen, Kevin.

249
00:15:04,480 --> 00:15:07,980
Das Einzige, was ich in Amerika vermisst habe, ist
ein Freund.

250
00:15:08,360 --> 00:15:09,540
Nun, Sie haben jetzt eins.

251
00:15:12,360 --> 00:15:15,140
Und mach dir keine Sorgen. Wenn wir hier bleiben,
jemand wird uns finden.

252
00:15:15,850 --> 00:15:17,170
Hey, sieh dir das an. Honigbaum.

253
00:15:18,210 --> 00:15:20,310
Vielleicht solltest du es besser nicht lassen. Ich mache mir keine Sorgen
darüber.

254
00:15:21,530 --> 00:15:22,570
Sind das nicht Kratzspuren?

255
00:15:22,990 --> 00:15:23,990
Ja, na und?

256
00:15:24,310 --> 00:15:26,810
Ein Bär hat diese Spuren hinterlassen. Das bedeutet dies
ist sein Baum.

257
00:15:27,010 --> 00:15:30,570
Und Bären lassen niemanden in ihre Nähe
Honigbäume. Das hat mir Miss Thomas erzählt. Ich

258
00:15:30,570 --> 00:15:31,570
Ich frage mich, wo die Bienen sind.

259
00:15:31,790 --> 00:15:34,730
Der Bär hat wahrscheinlich seinen Bienenstock zerbrochen und
Sie gingen, um irgendwo ein neues zu bauen

260
00:15:34,730 --> 00:15:35,730
sonst.

261
00:15:36,770 --> 00:15:40,590
Kevin, das ist Bärenfutter. Er wird es finden
ein weiterer Honigbaum. Was ist, wenn er es nicht tut?

262
00:15:40,590 --> 00:15:41,590
Möchten Sie einen anderen finden?

263
00:15:42,750 --> 00:15:43,750
Kevin, lauf.

264
00:15:47,220 --> 00:15:48,220
Kevin, hilf.

265
00:15:48,280 --> 00:15:49,520
Ich stecke fest. Abwarten.

266
00:15:55,680 --> 00:15:56,680
Versuchen Sie, Ihren Fuß zu drehen.

267
00:15:57,860 --> 00:16:00,160
Ich kann nicht. Junge, du steckst wirklich fest.

268
00:16:01,320 --> 00:16:02,320
Lauf, Kevin. Mach weiter.

269
00:16:02,500 --> 00:16:03,940
Nein, wir sind Freunde. Freunde bleiben
zusammen.

270
00:16:05,180 --> 00:16:06,139
Hier, Bär.

271
00:16:06,140 --> 00:16:07,920
Rieche es. Schatz, komm schon. Komm schon, Bär.

272
00:16:18,250 --> 00:16:20,730
Komm, riech daran. Rieche es. Es ist lustig.

273
00:16:26,010 --> 00:16:27,010
Hier.

274
00:16:29,770 --> 00:16:30,970
Ich sagte nein.

275
00:16:31,310 --> 00:16:32,770
Oh, Sonne am Himmel.

276
00:16:33,910 --> 00:16:37,810
Gib mir dein Feuer, um dies zu umgeben
Kreatur harmlos.

277
00:16:48,540 --> 00:16:49,420
Ich sagte...

278
00:16:49,420 --> 00:17:09,160
Kevin,

279
00:17:09,440 --> 00:17:10,379
Geht es dir gut?

280
00:17:10,380 --> 00:17:11,380
Ja, mir geht es gut.

281
00:17:13,339 --> 00:17:14,460
Oh mein Sohn, ich bin high.

282
00:17:15,319 --> 00:17:18,480
Halten Sie Ihre brennenden Feuer zurück und lassen Sie es zu
Diese Kreatur geht jetzt in den Ruhestand.

283
00:17:35,760 --> 00:17:38,060
Wow, tausend Dank, Isis. Kevin, du
okay?

284
00:17:38,320 --> 00:17:40,020
Ja. Isis, ich habe alles gesehen.

285
00:17:40,340 --> 00:17:41,340
Das war ein Trick.

286
00:17:42,180 --> 00:17:43,180
Nichts dabei.

287
00:17:43,460 --> 00:17:44,540
Mal sehen, was es mit Fabian auf sich hat.

288
00:17:51,010 --> 00:17:52,010
Fabian, geht es dir gut?

289
00:17:52,390 --> 00:17:56,310
Ich denke schon, Isis. Danke an Dich und
Kevin, ich stecke einfach fest.

290
00:17:56,670 --> 00:17:57,910
Oh, ich denke, da kann ich dir helfen.

291
00:18:00,710 --> 00:18:02,590
Mächte der Erde, oh, Felsen gehorchen.

292
00:18:02,790 --> 00:18:04,830
Verliere deinen Halt und falle weg.

293
00:18:15,430 --> 00:18:17,690
Oh, danke, Isis.

294
00:18:19,320 --> 00:18:21,580
Nun, Kevin, ich bin sicher, du hast es gelernt
aus dieser Erfahrung.

295
00:18:21,840 --> 00:18:24,100
Habe ich jemals? Nicht nur über Bären und
Schatz.

296
00:18:24,300 --> 00:18:25,780
Ich habe viel über Verantwortung gelernt.

297
00:18:27,000 --> 00:18:30,120
Wow. Das ist die größte Aufregung, die ich je hatte
hatte in meinem Leben.

298
00:18:30,600 --> 00:18:33,180
Ich werde einen Stein von diesem Ort fernhalten
als besonderes Andenken.

299
00:18:33,500 --> 00:18:34,500
Ja, ich auch.

300
00:18:34,660 --> 00:18:36,380
Nun, das macht uns zu dritt.

301
00:18:39,640 --> 00:18:43,300
Und was ist dann passiert, Fabian? Und dann
Isis ließ das Feuer und den Bären verschwinden

302
00:18:43,300 --> 00:18:44,119
rannte weg.

303
00:18:44,120 --> 00:18:46,090
Wow. Junge, du hättest die Band sehen sollen.

304
00:18:46,450 --> 00:18:49,730
Leider hat alles geklappt
richtig. Mit ein wenig Hilfe von Isis.

305
00:18:49,890 --> 00:18:51,270
Nun, ich bin froh, dass es dir gut geht.

306
00:18:52,350 --> 00:18:53,350
Es tut mir leid, Papa.

307
00:18:53,730 --> 00:18:55,270
Ich weiß, dass ich falsch lag, ehrlich.

308
00:18:55,530 --> 00:18:56,890
Aber Sie sind noch nicht über den Berg.

309
00:18:57,550 --> 00:19:00,170
Ich finde meinen Namen auf diesem Erlaubniszettel
war so schlimm wie eine Fälschung.

310
00:19:00,510 --> 00:19:01,750
Es ist eine sehr ernste Angelegenheit.

311
00:19:02,570 --> 00:19:04,270
Aber darüber reden wir später noch mehr.

312
00:19:04,750 --> 00:19:05,930
Ja, Herr. Ich verstehe.

313
00:19:07,610 --> 00:19:08,610
Sohn?

314
00:19:09,930 --> 00:19:10,930
Sohn?

315
00:19:12,050 --> 00:19:14,410
Was für ein schönes Stück Granit Sie haben
Dort? Darf ich es sehen?

316
00:19:14,760 --> 00:19:15,739
Herr?

317
00:19:15,740 --> 00:19:20,980
Wenn ich mich richtig an meine Geologie erinnere, Granit
besteht aus Quarz, Feldspat und

318
00:19:20,980 --> 00:19:23,280
Glimmer. Es kommt überall in den Bergen vor
die Welt.

319
00:19:23,680 --> 00:19:24,680
Weißt du etwas?

320
00:19:25,260 --> 00:19:26,280
Du hast genau recht.

321
00:19:27,440 --> 00:19:28,940
Ich wusste nicht, dass du dich mit Rock auskennst.

322
00:19:29,220 --> 00:19:32,980
Mr. McCullough, vielleicht möchten Sie bleiben
den Nachmittag und kommen Sie mit uns zum Rock

323
00:19:32,980 --> 00:19:34,200
jagen. Wow, könnten wir, Papa?

324
00:19:34,580 --> 00:19:38,740
Nun, wir müssten doppelt arbeiten
Morgen muss der Hof aufgeräumt werden

325
00:19:38,740 --> 00:19:40,380
bevor deine Mutter nach Hause kommt. Es ist ein
Versprechen.

326
00:19:40,640 --> 00:19:41,640
Dann ist alles geklärt.

327
00:19:42,140 --> 00:19:43,140
Komm schon, mein Sohn.

328
00:19:44,040 --> 00:19:48,200
Sag mir, Rick, wie ging es dir und Isis?
Fabian wirklich aus diesen Felsen holen?

329
00:19:48,420 --> 00:19:49,500
Oh, das war wirklich alles, was ich getan habe.

330
00:19:49,740 --> 00:19:51,440
Oh, komm schon, sei nicht bescheiden, Rick.

331
00:19:51,760 --> 00:19:53,240
Nun, ich werde es dir sagen.

332
00:19:53,800 --> 00:19:58,340
Ich habe mich umgesehen und die Größe ermittelt
Problem, und ich dachte, wir müssten es tun

333
00:19:58,340 --> 00:19:59,179
etwas schnelles.

334
00:19:59,180 --> 00:20:00,400
Wirklich? Ja, wirklich.

335
00:20:01,200 --> 00:20:02,520
Es gab keine Zeit für Panik.

336
00:20:03,020 --> 00:20:05,960
Ich kroch plötzlich in die Tiefe, weil ich es sah
dieser Bär.

337
00:20:06,440 --> 00:20:11,140
Es kroch durch den Wald. Ich war
Ich hatte Angst, aber ich war stark. Ich habe behalten

338
00:20:11,140 --> 00:20:12,720
Ich arbeite mich zu den Jungs vor.

339
00:20:46,760 --> 00:20:49,760
Und nun zurück zur Shazam Isis Hour.

340
00:20:56,040 --> 00:20:58,360
Verantwortungsbewusst zu sein bedeutet viele Dinge.

341
00:20:58,700 --> 00:21:01,980
Es bedeutet, Mama und Papa dabei zu helfen
Haus, wenn Sie lieber draußen wären

342
00:21:01,980 --> 00:21:03,020
mit deinen Freunden spielen.

343
00:21:03,380 --> 00:21:04,980
Es bedeutet, die Wahrheit zu sagen.

344
00:21:05,280 --> 00:21:07,480
Und es bedeutet, ein Versprechen zu halten, das Sie gegeben haben
gemacht.

345
00:21:07,900 --> 00:21:12,440
Aber vor allem bedeutet Verantwortung
wissen, was zu tun und zu tun ist

346
00:21:12,440 --> 00:21:13,439
es.

347
00:21:13,440 --> 00:21:14,520
Bis nächste Woche.

